Trascrivo i dialoghi originali (IT/DE/FR/EN) o correggo i sottotitoli generati con l’IA

​​

Traduco in italiano i dialoghi originali

​​

Eseguo lo spotting per sincronizzare perfettamente i sottotitoli con l’audio originale

​​

Affido la revisione a una traduttrice professionista

​

Esporto i sottotitoli nei formati richiesti.

​

Tariffa oraria: CHF 100.–