Traduco in italiano testi di vario tipo in particolare nei settori​​​

​

• dell'aviazione civile

• del turismo e dei viaggi

• del marketing

• e della politica.

 

Tariffa: CHF 3,20 per riga di testo tradotto (55 battute, spazi inclusi). Verrà applicato uno sconto sui segmenti ripetuti (calcolabili in base all'analisi di Trados Studio).  Richiedete un preventivo, ve lo invierò gratuitamente e senza impegno.​

Tariffa oraria: CHF 100.– (ad esempio per slogan e tagline).

​

Nella tariffa è compresa un'accurata revisione da parte di un'altra traduttrice professionista (principio dei quattro occhi).

​

Necessitate di traduzioni anche in altre lingue? Grazie alla mia rete di traduttrici e traduttori professionisti posso offrirvi anche altre combinazioni linguistiche. Voi mi inviate il materiale da tradurre, al resto penso io.

​​